Allworx 6x Guía de usuario

Busca en linea o descarga Guía de usuario para Software Allworx 6x. Allworx 6x User`s guide Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 228
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente

Indice de contenidos

Pagina 1 - Version 7.6

Allworx® Server Administrator’s GuideVersion 7.6Updated November 22, 2013

Pagina 2

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page viii 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Remote Phones Cannot Receive Pag

Pagina 3

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 88 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13the practical implication of havin

Pagina 4

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 89www.allworx.comRevised: 11/22/13Phone System > Handsets page.11

Pagina 5 - Contents

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 90 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/133. Click Save in the Template Opti

Pagina 6

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 91www.allworx.comRevised: 11/22/135. Click Apply. Reboot the phones

Pagina 7

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 92 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/133. Locate to the SIP Handsets sect

Pagina 8

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 93www.allworx.comRevised: 11/22/1312 Shared Call AppearanceThe Share

Pagina 9

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 94 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1312.1 Configure Shared Call Appeara

Pagina 10 - Revised: 11/22/13

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 95www.allworx.comRevised: 11/22/133. Click the Close button when com

Pagina 11

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 96 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13For more information on configurin

Pagina 12

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 97www.allworx.comRevised: 11/22/1312.5 Outbound CallTo seize a line

Pagina 13 - 1 Introduction

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page ixwww.allworx.comRevised: 11/22/13Emergency CID displayed on Admin p

Pagina 14

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 98 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13individual phone. The call continu

Pagina 15

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 99www.allworx.comRevised: 11/22/13If the user does not pick up the h

Pagina 16

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 100 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 17

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 101www.allworx.comRevised: 11/22/1313 Outside LinesAllworx servers s

Pagina 18 - 2.1 Home Screen

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 102 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/134. Click the Update button to sav

Pagina 19 - 2.2.1 User Roles

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 103www.allworx.comRevised: 11/22/13device as soon as it answers the

Pagina 20 - 2.2.2 Role Permissions

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 104 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13SIP Gateways and SIP Proxies are

Pagina 21

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 105www.allworx.comRevised: 11/22/13User ID (SIP Proxy) The ITSP typi

Pagina 22

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 106 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13 Default Auto AttendantSelect the

Pagina 23

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 107www.allworx.comRevised: 11/22/13Supports Symmetric Response Routi

Pagina 24

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page x 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Call Appearances ...

Pagina 25

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 108 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13 VoIP Setting* DescriptionForce R

Pagina 26

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 109www.allworx.comRevised: 11/22/1313.3.3 Enterprise Dialing Feature

Pagina 27

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 110 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13extensions as follows (using thre

Pagina 28

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 111www.allworx.comRevised: 11/22/1313.3.6 Limitations with SIP Outsi

Pagina 29

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 112 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1313.4.3 PRI SupportThe Allworx ser

Pagina 30

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 113www.allworx.comRevised: 11/22/13For the above selections, operati

Pagina 31 - 3.1 Set the Time

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 114 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1313.4.7 RestrictionsDesignate one

Pagina 32 - 3.3 Feature Keys

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 115www.allworx.comRevised: 11/22/13Line Code/DS0 Channel SpeedSuppor

Pagina 33 - Key 6x 24x 48x

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 116 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Line Build OutDetermines the puls

Pagina 34

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 117www.allworx.comRevised: 11/22/13Caller ID NumberThe phone number

Pagina 35 - 4 Upgrade Server Software

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 1www.allworx.comRevised: 11/22/131 Introduction 1.1 Who Should Read

Pagina 36

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 118 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Channel AssignmentsOn a Digital L

Pagina 37 - 5 Configuring the Network

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 119www.allworx.comRevised: 11/22/1313.4.9 Allworx Port ExpandersThe

Pagina 38

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 120 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13functions are available by clicki

Pagina 39

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 121www.allworx.comRevised: 11/22/1313.4.11Configure FXO and FXS Port

Pagina 40 - 5.3 Network Mode: LAN Host

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 122 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13call route associated with it. Na

Pagina 41

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 123www.allworx.comRevised: 11/22/1314 Dial Plan14.1 Dialing RulesAs

Pagina 42

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 124 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1314.1.1 Emergency DialingFor sites

Pagina 43

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 125www.allworx.comRevised: 11/22/13• All Digital Lines & CO Line

Pagina 44

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 126 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13delete the rules, the Allworx Ser

Pagina 45

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 127www.allworx.comRevised: 11/22/1314.4 External Dialing RulesConfig

Pagina 46

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 2 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13 Table 1: Allworx Server Capabilit

Pagina 47 - 5.8 FTP File Transfer

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 128 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Leading Digits, and 0 Append Trai

Pagina 48

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 129www.allworx.comRevised: 11/22/1314.6 Audit PIN CodesThe Audit PIN

Pagina 49

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 130 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13To enable or disable the Audit PI

Pagina 50

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 131www.allworx.comRevised: 11/22/13• Outside Line Selection Method•

Pagina 51 - 7.1 Extension Length

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 132 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1314.8.2 Deleting Dialing Privilege

Pagina 52

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 133www.allworx.comRevised: 11/22/1315 Unified MessagingThe Allworx

Pagina 53

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 134 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13• Group Message Aliases: messages

Pagina 54 - 7.2 Internal Dial Plan

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 135www.allworx.comRevised: 11/22/13Use personal email accounts for i

Pagina 55 - 7.3 Important Notes

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 136 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Enable the IMAP protocol in the N

Pagina 56 - 7.4 Multi-site Calling

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 137www.allworx.comRevised: 11/22/13Example 2 Example 3 Example 4 Re

Pagina 57 - 8 User Passwords

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 3www.allworx.comRevised: 11/22/13Call Assistant Available Available

Pagina 58 - 8.2 Users

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 138 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 59 - 8.2.2 Modify Users

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 139www.allworx.comRevised: 11/22/1316 Back Up and Restore DataIt is

Pagina 60

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 140 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/134. Select the Backup Frequency fr

Pagina 61 - 9 Adding Users

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 141www.allworx.comRevised: 11/22/13guides for the specific product m

Pagina 62 - 9.1.2 Delete User Templates

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 142 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1310. Verify that the data restored

Pagina 63 - 9.2 User Template Settings

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 143www.allworx.comRevised: 11/22/1317 Remote Allworx Phones and Port

Pagina 64 - 9.3 Add a New User

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 144 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Allworx PX 6/2 Expander, enter Co

Pagina 65 - 9.4 Modify Users

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 145www.allworx.comRevised: 11/22/13• Boot Server IP – Set according

Pagina 66

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 146 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13• Remote Plug ‘n’ Play key – Set

Pagina 67 - 10 Adding Handsets

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 147www.allworx.comRevised: 11/22/1317.4 Phones at Different Remote S

Pagina 68 - 10.1.2 Static IP Addressing

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 4 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 69 - 10.1.3 VLAN Settings

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 148 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 70

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 149www.allworx.comRevised: 11/22/1318 Adding Extensions18.1 User and

Pagina 71 - 10.1.6 Server-based Profiles

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 150 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Create System extensions: a. C

Pagina 72

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 151www.allworx.comRevised: 11/22/136. Click the Update button to sav

Pagina 73

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 152 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1318.1.4 On Busy RoutesTo avoid hav

Pagina 74 - 10.1.8 Plug ’n’ Play Security

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 153www.allworx.comRevised: 11/22/131. Repeat the Basic Routing proce

Pagina 75 - 10.2 Allworx Reach Handsets

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 154 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1318.3 Hot Desk RoutesHot Desking e

Pagina 76

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 155www.allworx.comRevised: 11/22/1318.5 Change a Presence Setting18.

Pagina 77

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 156 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13To add a new speed dial number: 1

Pagina 78 - 10.3 Generic SIP Phones

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 157www.allworx.comRevised: 11/22/1319 Follow-Me-AnywhereFollow-Me-An

Pagina 79

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 5www.allworx.comRevised: 11/22/132 Accessing Web AdministrationSuppo

Pagina 80 - 10.5 Test the Phones

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 158 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Dial the extension of the pers

Pagina 81 - 11 Configure Allworx Phones

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 159www.allworx.comRevised: 11/22/1320 Voicemail and Escalation Alert

Pagina 82 - 11.1 View the Configuration

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 160 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1320.2 Escalation ModeThe Voicemail

Pagina 83

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 161www.allworx.comRevised: 11/22/1321 Key System BehaviorThe Allworx

Pagina 84 - 11.3.1 Create New Groups

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 162 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 85

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 163www.allworx.comRevised: 11/22/1322 Direct Inward Dialing (DID)Dir

Pagina 86

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 164 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Log in to the Allworx server a

Pagina 87

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 165www.allworx.comRevised: 11/22/1323 Emergency Support23.1 Emergenc

Pagina 88

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 166 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13In order to configure Emergency C

Pagina 89

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 167www.allworx.comRevised: 11/22/13• Emergency CID. The page display

Pagina 90

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 6 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Configuration page. After enabling

Pagina 91

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 168 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13is set to ‘All Trunk Devices’. Se

Pagina 92

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 169www.allworx.comRevised: 11/22/13produce an audible beeping and di

Pagina 93

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 170 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Locate the Emergency Call Emai

Pagina 94

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 171www.allworx.comRevised: 11/22/1324 Call SupervisionAccomplish the

Pagina 95 - Feature Description

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 172 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13• The agent cannot record a call

Pagina 96

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 173www.allworx.comRevised: 11/22/1325 Business SchedulesUse Business

Pagina 97

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 174 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1325.1.1 Assigning SchedulesIf sele

Pagina 98

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 175www.allworx.comRevised: 11/22/131. Log in to the Allworx server a

Pagina 99

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 176 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Click the + sign by Greetings,

Pagina 100 - 11.7 Handset Templates

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 177www.allworx.comRevised: 11/22/13the same Schedule. Click the copy

Pagina 101

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 7www.allworx.comRevised: 11/22/132.2 User Roles and PermissionsThe A

Pagina 102

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 178 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 103

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 179www.allworx.comRevised: 11/22/1326 Auto AttendantsAuto Attendants

Pagina 104

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 180 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13The Allworx Server Administrator

Pagina 105 - 12 Shared Call Appearance

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 181www.allworx.comRevised: 11/22/1326.2 Record Auto Attendant Greeti

Pagina 106

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 182 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13To record a new greeting or custo

Pagina 107 - Function Keys (PFKs)

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 183www.allworx.comRevised: 11/22/137. Press 2 to manage the custom m

Pagina 108 - 12.4 Phone LED Indicators

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 184 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Click Tracks > Stereo Track

Pagina 109 - 12.5 Outbound Call

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 185www.allworx.comRevised: 11/22/137. Click Save. The Edit Metadata

Pagina 110 - 12.13 Privacy Hold

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 186 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/136. Click Load for Primary Languag

Pagina 111 - 12.15 Park

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 187www.allworx.comRevised: 11/22/1327 Call MonitorsCall Monitors are

Pagina 113 - 13 Outside Lines

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 8 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13To assign or remove user roles:1. L

Pagina 114 - 13.2 Fax Server Support

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 188 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Locate the Actions section, an

Pagina 115

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 189www.allworx.comRevised: 11/22/138. Click Done to complete the ass

Pagina 116

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 190 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Example 2: Call Routing to Call M

Pagina 117 - Account Setting Description

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 191www.allworx.comRevised: 11/22/1328 Dual Language SupportThe Allwo

Pagina 118 - Description

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 192 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13The Allworx Server Administrator

Pagina 119

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 193www.allworx.comRevised: 11/22/136. Click Install. After a success

Pagina 120 - VoIP Setting* Description

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 194 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Proxy default language is Seconda

Pagina 121

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 195www.allworx.comRevised: 11/22/132. Click on the Modify link for t

Pagina 122

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 196 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1328.4.2 Language Change PromptWhen

Pagina 123 - 13.4 Digital Lines

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 197www.allworx.comRevised: 11/22/13To enable or disable FTP on the A

Pagina 124 - Signaling (CAS) Support

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 9www.allworx.comRevised: 11/22/13Phone System > Audit PIN CodesAu

Pagina 125 - 13.4.6 Data Support

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 198 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13A company has a Customer Support

Pagina 126 - 13.4.7 Restrictions

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 199www.allworx.comRevised: 11/22/1329 Parking OrbitsUse Parking Orbi

Pagina 127 - Parameter Description

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 200 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1329.2 Configure Allworx IP Phone P

Pagina 128

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 201www.allworx.comRevised: 11/22/1330 Zoned Paging and Overhead Pagi

Pagina 129

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 202 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13• Paging Amplifier – automaticall

Pagina 130

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 203www.allworx.comRevised: 11/22/13that span multiple sites. For set

Pagina 131 - 13.4.9 Allworx Port Expanders

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 204 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 132 - 13.4.10Port Expander Options

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 205www.allworx.comRevised: 11/22/1331 Allworx Interact Professional

Pagina 133 - 13.5 Outside Line Call Routes

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 206 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1310 licenses. To enable larger num

Pagina 134 - 13.6 Handle Anonymous Calls

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 207www.allworx.comRevised: 11/22/1332 System Settings Import/ExportA

Pagina 135 - 14 Dial Plan

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 10 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Phone System > Dial PlanInterna

Pagina 136 - 14.2 Service Groups

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 208 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13To export settings:1. Log in to t

Pagina 137 - 14.2.1 Exceptions

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 209www.allworx.comRevised: 11/22/134. Uncheck the boxes of any unnec

Pagina 138 - 14.3 Define Service Groups

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 210 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13• The system does not import anal

Pagina 139 - 14.4 External Dialing Rules

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 211www.allworx.comRevised: 11/22/1333 Music on HoldThe system provid

Pagina 140 - 14.5 Remote Sites as Services

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 212 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1333.3 Converting Sound FilesSee “F

Pagina 141 - 14.6 Audit PIN Codes

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 213www.allworx.comRevised: 11/22/1334 AbbreviationsAbbreviation Defi

Pagina 142

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 214 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 144 - Interaction Restrictions

1-866-ALLWORX • 585-421-3850www.allworx.comVersion: 7.6 Revised: November 22, 2013

Pagina 145 - 15 Unified Messaging

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 11www.allworx.comRevised: 11/22/13Phone System > Extensions Exten

Pagina 146 - 15.2.1 External SMTP Accounts

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 12 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Phone System > HandsetsHandset

Pagina 147 - 15.2.3 IMAP Client

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 13www.allworx.comRevised: 11/22/13Phone System > Outside LinesSIP

Pagina 148

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 14 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Business > Roles > System Ad

Pagina 149 - Example 4

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 15www.allworx.comRevised: 11/22/13Network Multi-Site No No NoNetwork

Pagina 150

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 16 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Reports Auto Notification No No No

Pagina 151 - 16 Back Up and Restore Data

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 17www.allworx.comRevised: 11/22/13Maintenance > Feature Keys Feat

Pagina 152

Allworx® Server Administrator’s GuideVersion 7.6

Pagina 153

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 18 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 154

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 19www.allworx.comRevised: 11/22/133 Configuring a New Allworx Server

Pagina 155 - Expanders

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 20 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13b. Click the Get Time button to up

Pagina 156 - Party Firewall

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 21www.allworx.comRevised: 11/22/132. Click Install.Feature KeyDescri

Pagina 157 - Firewall

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 22 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Allworx Interact ProfessionalEnabl

Pagina 158

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 23www.allworx.comRevised: 11/22/134 Upgrade Server SoftwareBefore do

Pagina 159

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 24 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Click an update option. • Downl

Pagina 160

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 25www.allworx.comRevised: 11/22/135 Configuring the Network5.1 Gener

Pagina 161 - 18 Adding Extensions

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 26 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13displays the different parameter s

Pagina 162

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 27www.allworx.comRevised: 11/22/135.2 Network Mode: Standard RouterW

Pagina 163

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page ii 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13©2013 Allworx Corp, a Windstream c

Pagina 164 - 18.1.4 On Busy Routes

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 28 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/135.3 Network Mode: LAN HostWhen the

Pagina 165 - 18.2 Caller ID Based Routes

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 29www.allworx.comRevised: 11/22/135.4 Network Mode: NAT/FirewallWhen

Pagina 166 - 18.3 Hot Desk Routes

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 30 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13For example, if a PC on the LAN is

Pagina 167 - 18.6 Speed Dial Numbers

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 31www.allworx.comRevised: 11/22/135.5 Allworx Server behind a Third-

Pagina 168

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 32 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/135.6 Network Mode: NAT/Firewall wit

Pagina 169 - 19 Follow-Me-Anywhere

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 33www.allworx.comRevised: 11/22/13Note:Use the check boxes for confi

Pagina 170 - 19.4 Quick Transfer

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 34 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/135.7 Network Mode: NAT/Firewall wit

Pagina 171 - 20.1 Notification Mode

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 35www.allworx.comRevised: 11/22/135.8 FTP File TransferBy default, F

Pagina 172 - 20.2 Escalation Mode

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 36 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 173 - 21 Key System Behavior

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 37www.allworx.comRevised: 11/22/136 Virtual Private Network (VPN)To

Pagina 174

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page iiiwww.allworx.comRevised: 11/22/13ContentsIntroduction ...

Pagina 175

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 38 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 176

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 39www.allworx.comRevised: 11/22/137 Extension Length / Internal Dial

Pagina 177 - 23 Emergency Support

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 40 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/137.1.2 Change the Extension Length

Pagina 178

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 41www.allworx.comRevised: 11/22/13extensions: • Extension call route

Pagina 179

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 42 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/137.2 Internal Dial PlanThere are tw

Pagina 180 - 23.4 Emergency Alerts

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 43www.allworx.comRevised: 11/22/13To disable Multi-site on all serve

Pagina 181

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 44 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Examine the installed Generic S

Pagina 182

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 45www.allworx.comRevised: 11/22/138 User PasswordsThe system maintai

Pagina 183 - 24 Call Supervision

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 46 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/132. Click the modify link to change

Pagina 184

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 47www.allworx.comRevised: 11/22/13• PIN – default PIN code is 1234.I

Pagina 185 - 25 Business Schedules

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page iv 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Extension Length / Internal Dial P

Pagina 186 - 25.1.1 Assigning Schedules

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 48 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 187 - 25.1.2 Greetings

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 49www.allworx.comRevised: 11/22/139 Adding Users9.1 User TemplatesU

Pagina 188

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 50 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/134. Click the Modify link in the Us

Pagina 189 - 25.3 Call Routing Modes

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 51www.allworx.comRevised: 11/22/139.2 User Template SettingsSection

Pagina 190

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 52 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13User settings NOT included in User

Pagina 191 - 26 Auto Attendants

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 53www.allworx.comRevised: 11/22/13• Multiple templates - select the

Pagina 192

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 54 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13

Pagina 193 - Messages

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 55www.allworx.comRevised: 11/22/1310 Adding Handsets10.1 Allworx De

Pagina 194

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 56 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/134. Press the EXIT soft key repeate

Pagina 195 - 26.4 File Format Conversion

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 57www.allworx.comRevised: 11/22/136. Press the EXIT soft key repeate

Pagina 196

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page vwww.allworx.comRevised: 11/22/13Generic SIP Phones ...

Pagina 197

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 58 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/138. Enter the value for PC VLAN ID,

Pagina 198

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 59www.allworx.comRevised: 11/22/133. Use the arrow buttons and the S

Pagina 199 - 27 Call Monitors

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 60 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/138. Locate the Next Phone Reboot us

Pagina 200

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 61www.allworx.comRevised: 11/22/137. Select a Handset Network Profil

Pagina 201

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 62 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13view or change the password. Reboo

Pagina 202

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 63www.allworx.comRevised: 11/22/13To manually add an Allworx phone:1

Pagina 203 - 28 Dual Language Support

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 64 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Users must install the Allworx Rea

Pagina 204

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 65www.allworx.comRevised: 11/22/13However, if the Allworx Server Adm

Pagina 205 - 28.2 Language Settings

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 66 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/133. Locate the Feature Eligibility

Pagina 206 - 28.3 Call Appearances

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 67www.allworx.comRevised: 11/22/13 To use a single, generic SIP hand

Pagina 207 - 28.4 Call Applications

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page vi 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Do Not Disturb (DND) ...

Pagina 208 - 28.6 Custom Messages

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 68 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1310.4 Analog PhonesTo connect an an

Pagina 209

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 69www.allworx.comRevised: 11/22/1311 Configure Allworx PhonesTo con

Pagina 210

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 70 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/134. Reboot the phone after changing

Pagina 211 - 29 Parking Orbits

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 71www.allworx.comRevised: 11/22/132. Check the Show boxes for Allwor

Pagina 212

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 72 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Appearance on the assistant’s hand

Pagina 213

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 73www.allworx.comRevised: 11/22/136. Click Update to save the change

Pagina 214 - 30.2 Paging Zone Settings

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 74 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Daylight Saving TimeSpecify if the

Pagina 215

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 75www.allworx.comRevised: 11/22/13Message Waiting IndicationIndicate

Pagina 216

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 76 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Paging Mode*Specify the conditions

Pagina 217 - Licensing

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 77www.allworx.comRevised: 11/22/13Time ZoneSpecify the time zone for

Pagina 218

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page viiwww.allworx.comRevised: 11/22/13 Dial Plan ...

Pagina 219 - 32.1 Export

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 78 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13Configuration MenuEnable the phone

Pagina 220 - 32.2 Import

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 79www.allworx.comRevised: 11/22/1311.3.3 Add Preference Group Option

Pagina 221 - 32.3 Important Notes

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 80 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/131. Log in to the Allworx server ad

Pagina 222

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 81www.allworx.comRevised: 11/22/13Option 2:1. Log in to the Allworx

Pagina 223 - 33 Music on Hold

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 82 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/1311.4 Programmable Function Keys (P

Pagina 224 - 33.4 Managing Music on Hold

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 83www.allworx.comRevised: 11/22/13Call AppearanceMaps to one of the

Pagina 225 - 34 Abbreviations

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 84 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/13FunctionDo one of a specified set

Pagina 226

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 85www.allworx.comRevised: 11/22/13MessagesAutomatically monitors the

Pagina 227

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.6Page 86 1-866-ALLWORX * 585-421-3850www.allworx.comRevised: 11/22/135. Locate the next column and clic

Pagina 228 - 1-866-ALLWORX • 585-421-3850

Allworx Server Administrator’s Guide Version 7.61-866-ALLWORX * 585-421-3850 Page 87www.allworx.comRevised: 11/22/13 button. These buttons enable the

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Velleman HAM263D podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Bezpieczeństwo Velleman HAM263D.
Dostarczamy 1 pdf podręczników Velleman HAM263D do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Velleman HAM263D Instrukcja Użytkownika (88 strony)


Marka: Velleman | Kategoria: Safety | Rozmiar: 1.42 MB |

    

Spis treści

HAM263D

1

User manual

2

Master control unit

3

  Battery

6

Sensors

7

Jumper Settings

9

   Walk test

10

  Panic button (HAA60)

10

Output devices

11

Control units

11

  Installation

12

 ? Keypad description

12

General status LEDs

13

Zone status LEDs

13

Audible keypad notifications

14

  Programming

14

  Operation

16

 @ Digital keypad HAA85WP

18

  Key switch (HAA80MK)

18

Gebruikershandleiding

19

Centrale eenheid

20

  Batterij

23

Sensoren

24

  PIR-sensor (HAA52N)

25

   Eigenschappen

25

   Detectiebereik

25

Bovenaanzicht Zijaanzicht

25

Jumperinstellingen

26

  ? Installatie

26

   Test

27

  De paniekknop (HAA60)

27

Meldingstoestellen

28

Bedieningstoestellen

28

  Installatie

29

Algemene statusleds

30

Infoleds alarmzones

30

Pieptonen

30

  Programmering

31

  Gebruik

33

Mode d’emploi

36

Unité centrale

37

  La pile de secours

40

Capteurs

41

  Détecteur PIR (HAA52N)

42

   Caractéristiques

42

   Surface de détection

42

   Description du CI

42

Paramétrage des cavaliers

43

  ? Installation

43

   Essai

44

  Bouton panique (HAA60)

44

Périphériques de sortie

45

Panneaux de commande

45

 ? Description

46

DEL d’état

47

DEL d’état des zones

47

Tonalités

47

  Paramétrage

48

  Emploi

50

  Serrure (HAA80MK)

52

Manual del usuario

53

Unidad central

54

  La batería de reserva

57

Sensores

58

  Detector PIR (HAA52N)

59

   Características

59

   Rango de detección

59

Ajustar los jumpers

60

  ? Instalación

60

   Especificaciones

61

  Botón de pánico (HAA60)

61

Aparatos de salida

62

Panel de control

62

  Instalación

63

 ? Descripción

63

LED de estado

64

LED de estado de las zonas

64

Descripción del teclado

64

  Programación

65

  Uso

67

 @ Teclado digital HAA85WP

69

Bedienungsanleitung

70

Haupteinheit

71

  Batterie

74

Jumpereinstellungen

77

   Technische Daten

78

  Die Paniktaste (HAA60)

78

Ausgabegeräte

79

Bedienungsgeräte

79

  Eigenschaften

80

Allgemeine Status-LEDs

81

Status-LEDs der Bereiche

81

Akustische Signale

81

  Programmierung

82

  Anwendung

84





Więcej produktów i instrukcji dla Bezpieczeństwo Velleman

Modele Rodzaj dokumentu
HAA2801 Instrukcja Użytkownika   Velleman HAA2801 User Manual, 42 strony
HAA263D Instrukcja Użytkownika      Velleman HAA263D User Manual, 40 strony
HAA9523S Setting Master Code and User Code Instrukcja Użytkownika      Velleman HAA9523S Setting Master Code and User Code User Manual, 6 strony
CCTVSETW1 Instrukcja Użytkownika      Velleman CCTVSETW1 User Manual, 45 strony
HAA263D Setting Master Code and User Code Instrukcja Użytkownika      Velleman HAA263D Setting Master Code and User Code User Manual, 6 strony
HAA80MK Instrukcja Użytkownika      Velleman HAA80MK User Manual, 17 strony
CTC1000 Instrukcja Użytkownika      Velleman CTC1000 User Manual, 223 strony
HAA2850 Instrukcja Użytkownika      Velleman HAA2850 User Manual, 67 strony
ACNT Instrukcja Użytkownika      Velleman ACNT User Manual, 8 strony
HAA9523S Instrukcja Użytkownika      Velleman HAA9523S User Manual, 84 strony
CTC1000SI Instrukcja Użytkownika      Velleman CTC1000SI User Manual, 37 strony
CTC1000SO Instrukcja Użytkownika      Velleman CTC1000SO User Manual, 46 strony
HAA80 Instrukcja Użytkownika      Velleman HAA80 User Manual, 4 strony
HAM10N Instrukcja Użytkownika      Velleman HAM10N User Manual, 2 strony
HAMGSM133 Instrukcja Użytkownika      Velleman HAMGSM133 User Manual, 57 strony
CTC1000KP Instrukcja Użytkownika      Velleman CTC1000KP User Manual, 69 strony
HAA85BL Setting Master Code and User Code Instrukcja Użytkownika      Velleman HAA85BL Setting Master Code and User Code User Manual, 6 strony
SLKCSET2 Instrukcja Użytkownika     Velleman SLKCSET2 User Manual, 2 strony
PEM300D Instrukcja Użytkownika      Velleman PEM300D User Manual, 36 strony
PEM30DN Instrukcja Użytkownika      Velleman PEM30DN User Manual, 22 strony